"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 2 janvier 2018

Père Andréas [KONANOS]: La beauté de l'âme

Père Andréas

*

Tu ne sais pas ce que porte dans son âme l'homme le plus proche de toi, par quoi il est passé, et comment cela l’a affecté.    Chacun a sa propre histoire. Si on donne de l’importance à cela, on n’observerait pas de façon superficielle, mais on penserait à ce qui est caché en l'homme, à ce qui est vraiment authentique et essentiel.

Comme les frères seraient bons si nous pouvons voir cela! Si nous pouvons regarder l'homme et voir la beauté de son âme, voir quelque chose de beau en lui, même s’il nous semble que cet homme n’a rien de bon en lui-même. 

Dans tout homme existe quelque chose de bon ! Même s’il ne te plaît pas, rappelle-toi qu'il a été créé ainsi par Dieu. 

Même s’il te semble qu’il est est impossible d’être avec lui, tache de le voir tel qu’il est censé être, et non pas tel que la vie l’a façonné avec les souffrances, les problèmes, les malheurs, les oppressions, l’amertume… et c’est cela que tu ne connais pas !

Si tu considères cet homme sans ces souffrances et sans son histoire, tu verras un monde magnifique et une très belle âme, car chacun de nous porte en lui le sceau de Dieu. 

Chacun de nous porte une incroyable beauté dans son cœur. Si tu apprends à regarder la profondeur des choses, alors tu verras partout la beauté et tu ne verras pas ce que l’on voie d’emblée, mais ce qui est caché aux yeux.

Souvent, un seul regard ne suffit pas, il faut se concentrer, se focaliser, contourner par l’extérieur, derrière la chair, entrer dans l’âme, d’aller derrière la dureté des mots grossiers, derrière le maquillage, les couleurs des cheveux, pour voir le cœur malheureux, torturé, blessé, mais très beau, crée et donné à l'homme par Dieu.     
*
Version française Stevan Vucetic
d'après la source


Aucun commentaire: